Systeemteksten

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina

Naam	Standaardinhoud
	Huidige inhoud
apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings (overleg) (Vertalen)	Geeft de waarschuwingen weer die zijn opgetreden tijdens het parsen van de inhoud (als wikitekst).
apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarningshtml (overleg) (Vertalen)	Geeft de waarschuwingen weer die zijn opgetreden tijdens het parsen van inhoud (als HTML).
apihelp-parse-paramvalue-prop-properties (overleg) (Vertalen)	Geeft verschillende eigenschappen die gedefinieerd zijn in de geparsete wikitekst.
apihelp-parse-paramvalue-prop-revid (overleg) (Vertalen)	Voegt de versie-ID van de geparsete pagina toe.
apihelp-parse-paramvalue-prop-sections (overleg) (Vertalen)	Geeft de secties in de geparsete wikitekst.
apihelp-parse-paramvalue-prop-subtitle (overleg) (Vertalen)	Voegt de paginasubtitel van de geparsete pagina toe.
apihelp-parse-paramvalue-prop-templates (overleg) (Vertalen)	Geeft de sjablonen in de geparsete wikitekst.
apihelp-parse-paramvalue-prop-text (overleg) (Vertalen)	Geeft de geparsete tekst van de wikitekst.
apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext (overleg) (Vertalen)	Geeft de originele wikitekst die is geparset.
apihelp-parse-summary (overleg) (Vertalen)	Ontleedt inhoud en retourneert parseruitvoer.
apihelp-patrol-example-rcid (overleg) (Vertalen)	Een recente wijziging als gecontroleerd markeren.
apihelp-patrol-example-revid (overleg) (Vertalen)	Een revisie als gecontroleerd markeren.
apihelp-patrol-param-rcid (overleg) (Vertalen)	ID van de te controleren recente wijzigingen.
apihelp-patrol-param-revid (overleg) (Vertalen)	ID van de te controleren versie.
apihelp-patrol-param-tags (overleg) (Vertalen)	Wijzigingslabels om toe te passen op de regel in het controlelogboek.
apihelp-patrol-summary (overleg) (Vertalen)	Een pagina of revisie als gecontroleerd markeren.
apihelp-php-param-formatversion (overleg) (Vertalen)	Uitvoeropmaak
apihelp-php-paramvalue-formatversion-1 (overleg) (Vertalen)	Achterwaarts compatibel formaat (Booleaanse waarden in XML-stijl, <samp>*</samp>-sleutels voor inhoudsknooppunten, enz.).
apihelp-php-paramvalue-formatversion-2 (overleg) (Vertalen)	Modern formaat.
apihelp-php-paramvalue-formatversion-latest (overleg) (Vertalen)	Gebruik het nieuwste formaat (momenteel <kbd>2</kbd>). Dit kan zonder waarschuwing worden gewijzigd.
apihelp-php-summary (overleg) (Vertalen)	Toon de data in geserialiseerde PHP.
apihelp-phpfm-summary (overleg) (Vertalen)	Toon de data in geserialiseerde PHP (opgemaakt in HTML).
apihelp-protect-example-protect (overleg) (Vertalen)	Een pagina beveiligen.
apihelp-protect-example-unprotect (overleg) (Vertalen)	De beveiliging van een pagina wordt opgeheven door beperkingen weg te nemen voor <kbd>all</kbd> (dat betekent dat iedereen de handeling mag verrichten).
apihelp-protect-example-unprotect2 (overleg) (Vertalen)	De beveiliging van een pagina opheffen door geen beperkingen in te stellen.
apihelp-protect-param-cascade (overleg) (Vertalen)	Cascadebeveiliging inschakelen (d.w.z. beveiliging van ingevoegde sjablonen en afbeeldingen die op deze pagina worden gebruikt). Wordt genegeerd als geen van de opgegeven beveiligingsniveaus de cascadebeveiliging ondersteunt.
apihelp-protect-param-expiry (overleg) (Vertalen)	Vervaltijdstempels. Als er maar één tijdstempel is ingesteld, wordt deze voor alle beveiligingen gebruikt. Gebruik <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> of <kbd>never</kbd> voor een beveiliging die nooit verloopt.
apihelp-protect-param-pageid (overleg) (Vertalen)	ID van de (niet meer) te beschermen pagina. Kan niet samen met $1title worden gebruikt.
apihelp-protect-param-protections (overleg) (Vertalen)	Lijst met beschermingsniveaus, opgemaakt als <kbd>handeling=niveau</kbd> (bv. <kbd>edit=sysop</kbd>). Een niveau <kbd>all</kbd> betekent dat iedereen de handeling mag verrichten, d.w.z. geen beperking. <strong>Let op:</strong> Bij alle handelingen die niet in de lijst staan worden de beperkingen verwijderd.
apihelp-protect-param-reason (overleg) (Vertalen)	Reden voor instellen of opheffen van de beveiliging.
apihelp-protect-param-tags (overleg) (Vertalen)	Wijzigingslabels om toe te passen op de regel in het beveiligingslogboek.
apihelp-protect-param-title (overleg) (Vertalen)	Titel van de (niet meer) te beschermen pagina. Kan niet samen met $1pageid worden gebruikt.
apihelp-protect-param-watch (overleg) (Vertalen)	Als deze optie is ingesteld, wordt de pagina die (niet meer) beveiligd moet worden toegevoegd aan de volglijst van de huidige gebruiker.
apihelp-protect-param-watchlist (overleg) (Vertalen)	Of de pagina onvoorwaardelijk toevoegen aan of verwijderen uit de volglijst van de huidige gebruiker, of diens voorkeuren gebruiken (genegeerd voor robotgebruikers), of de volgstatus niet wijzigen.
apihelp-protect-param-watchlistexpiry (overleg) (Vertalen)	Vervaltijd voor de volglijst. Laat deze parameter volledig weg om de huidige vervaltijd ongewijzigd te laten.
apihelp-protect-summary (overleg) (Vertalen)	Het beveiligingsniveau van een pagina wijzigen.
apihelp-purge-example-generator (overleg) (Vertalen)	Wis de cache van de eerste tien pagina’s in de hoofdnaamruimte.
apihelp-purge-example-simple (overleg) (Vertalen)	Wis de cache van de pagina’s <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd> en <kbd>API</kbd>.
apihelp-purge-param-forcelinkupdate (overleg) (Vertalen)	Werk de koppelingstabellen bij en voer andere secundaire gegevensupdates uit.
apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate (overleg) (Vertalen)	Hetzelfde als <kbd>forcelinkupdate</kbd>, en werk de koppelingstabellen bij voor alle pagina's die deze pagina als sjabloon gebruiken.
apihelp-purge-summary (overleg) (Vertalen)	De cache voor de opgegeven titels wissen.
apihelp-query+allcategories-example-generator (overleg) (Vertalen)	Haal informatie op over de categoriepagina zelf voor categorieën die beginnen met <kbd>List</kbd>.
apihelp-query+allcategories-example-size (overleg) (Vertalen)	Geef categorieën weer met informatie over het aantal pagina’s per categorie.
apihelp-query+allcategories-param-dir (overleg) (Vertalen)	Richting om in te sorteren.
apihelp-query+allcategories-param-from (overleg) (Vertalen)	De categorie waarmee de opsomming begint.
apihelp-query+allcategories-param-limit (overleg) (Vertalen)	Hoeveel categorieën weer te geven.
apihelp-query+allcategories-param-max (overleg) (Vertalen)	Retourneer alleen categorieën met maximaal dit aantal leden.
apihelp-query+allcategories-param-min (overleg) (Vertalen)	Retourneer alleen categorieën met minimaal dit aantal leden.
apihelp-query+allcategories-param-prefix (overleg) (Vertalen)	Zoek naar alle categorietitels die met deze waarde beginnen.
apihelp-query+allcategories-param-prop (overleg) (Vertalen)	Welke eigenschappen op te vragen:

Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina